Technically, it was…

A pair of misbehaving new socks…
A new pair of misbehaving socks…
A misbehaving pair of new socks…
A new misbehaving pair of socks…

Anyway, the socks sucked!

So I shall make a fresh attempt this evening

With fresh socks [o]